Ежедневный журнал о Латвии Freecity.lv
Надо стараться все делать хорошо: плохо оно само получится.
Андрей Миронов, cоветский актёр
Latviannews
English version

Сева Новгородцев: «В Лондоне жить тяжело – народу много, и все очень нервные»

Поделиться:
Сева Новгородцев. Фото: Руслан Шамуков/ТАСС/предоставлено Фондом ВАРП
Легендарный радиоведущий Русской службы Би-би-си, благодаря передачам которого в Советском Союзе слушали зарубежную популярную музыку, заехал на пару дней в Москву. Только, как оказалось, не из Лондона, где он уже давно не живет... 

Ипотеку не потянули

С большим интересом побывала на вашем творческом вечере в ЦДХ и огорчилась, узнав, что вы уже не ведете ставшую культовой программу... А мы-то думали, вы всё там, в Лондоне...
В сентябре 2015 года я простился с Лондоном, с Би-би-си и поехал в новую жизнь. Всему наступает логический конец. Я тут еще хорохорюсь, хожу молодцом, а на самом деле мне в будущем году исполнится 80 лет. А я еще и на горных лыжах катаюсь, таскаю тяжелые дрова. Но годы идут. Возможно, я не чувствую их, но пора уже было прекратить. Кроме того, английские банковские организации ипотеку людям после 75 уже не дают. В 2014-м я получил письмо с требованием рассчитаться за квартиру к апрелю 2015-го. А там мы такую сумму должны...

Какую?
Четверть миллиона британских фунтов. За небольшую квартиру – метров 80, – но очень красивую, в бывшем военном госпитале. Оттуда обзор Лондона на 180 градусов с высоты. Это район за Гринвичем, где раньше лечили больных солдатиков. Квартира была у нас в ипотеке 8 лет, и за это время набежали пени. Когда мы ее продали, деньги еще остались, но недостаточно, чтобы что-то купить в Англии. А если я в Англии на радио не работаю, то что мне там делать?

Климат там не лучший. В Лондоне жить тяжело: народу много, и все очень нервные. Случалось, что я выходил из Би-би-си на 15 минут позже и уже не мог подойти к метро. Оно построено в XIX веке, проходы узкие, пропускная возможность маленькая, а народу стало значительно больше.

Привет, Болгария

И вы решили переехать?
Я стал искать экологически чистый район и нашел его благодаря картам со спутника – огромный зеленый массив на юго-западе Болгарии. Его левый нижний угол переходит в Грецию. Первоначально возникла идея купить в деревне дом и ходить пешком в Грецию.

Прибыв в болгарскую деревню, обнаружили, что там еще XVI век – колодец посредине с кружкой на цепи, дороги нету... Поняли, это не для нас. Радушный мужик без единого зуба во рту предлагал нам воды из этой кружки.

Когда с деревней ничего не вышло, то стали гулять по дороге и увидели относительно новый, построенный 6–7 лет назад, красивый дом, в котором продавались квартиры. И мы выбрали одну наверху с самым большим балконом и видом на горы, оставили хозяину задаток, а сами вернулись в Лондон продавать жилье – длительное и нервное дело. К лету 2015 года со всеми рассчитались, сделали последнюю передачу в лондонском Пушкинском доме, сели на машину и не торопясь поехали через всю Европу с заездом в разные страны, на фестивали и тому подобное. Ехали почти месяц, пока не прибыли в свою горную местность. В прошлом году отметили трехлетие переезда.

Прощание с радио

О Би-би-си в Советском Союзе узнали благодаря вам? Как же местные бюрократы не скинулись и не помогли с погашением ипотеки легендарному ведущему?
Все в России считают, что Би-би-си существует для них. Это не так. Би-би-си существует прежде всего для себя. Корпорация обеспокоена своим существованием и совершает ошибки. В частности, уничтожили русскоязычное вещание. Остался сайт, но таких сайтов по России – десятки тысяч.

Это был стратегический, на мой взгляд, просчет, который вычеркнул Би-би-си из российского медийного пространства. У них есть полтора миллиона уникальных посетителей, но они погоду не делают.

То есть вы зашли к своим и сказали: «Ребята, всё, мне нечем платить ипотеку. Вынужден уехать в Болгарию». И они такие: «Ну ок, до свидания». Так дело было?
В Англии никто ни с кем не обсуждает личные финансы, это неприлично. Это только твое дело.

И помощи попросить в этом плане тоже нельзя?
Да какая там помощь. Приходит приятель, просит взаймы, а ему советуют брать кредит в банке. Он отвечает, что банк не дает. «Ах, банк не дает! Ну тогда кто ж тебе даст!»

Кто мне какие деньги будет собирать, смешно даже. Англичане по отношению ко мне вели себя весьма прилично. На 70-летие организовали поездку в Москву и Ленинград, где были встречи с прессой. На 75 лет дали денег на документальный фильм. Фильм, правда, обкромсали, он получился совсем никакой. А на прощание подарили мне книгу, подписанную всеми сотрудниками Би-би-си, и классический микрофон Би-би-си на деревянном постаменте. Я был последним радиоведущим. Уже все передачи закрыли, а у меня были мои полчаса, так что я мог бы еще сидеть, но было ясно, что ходом времени все предопределено. Тянуть резину бессмысленно.

Истории с отравлениями

Не обидно, что ваша блистательная карьера закончилась вот так?
Да она продолжается. Не обязательно работать на радио. Есть масса других вещей. Я разъезжаю с концертами, пишу книжки, есть предложения сняться в кино и на ТВ. Мне это нравится. Радио в последнее время стало политическим, и попадались неприятные типы, с которыми надо было повестку делать. А зачем мне портить нервную систему. Например, обсуждали убийство Литвиненко (Александр Литвиненко – подполковник советской и российской госбезопасности, в 1988–1999 годах – сотрудник КГБ – ФСБ, умер в Лондоне в 2006 году в результате отравления радиоактивным веществом – полонием-210. – Ред.). Мы брали интервью у перебежчика из КГБ Олега Антоновича Гордиевского. Прозвучала фраза, которая по закону и хартии Би-би-си не должна была прозвучать. А мой редактор, девочка-недотепа, это не вырезала, и получился скандал. С трудом все разрулилось.

Собиралась вас про более свежее отравление расспросить – Скрипалей, но раз вы оттуда уехали четыре года назад и уже не в теме...
В теме. У нас было три исторических отравления. Первое – Маркова (Георгий Марков – болгарский диссидент, писатель и журналист, скончавшийся в Лондоне в 1978 году спустя несколько дней после того, как неизвестный уколол его зонтом с рициновой пилюлей на автобусной остановке. В 2013 году дело закрыто болгарской полицией за истечением срока давности. – Ред.). Потом у меня на глазах умер Литвиненко, которого отравили полонием, а потом эти Боширов и Петров...

Так это они?
Они запечатлены на всех камерах. Все это отснято, прослежен каждый их шаг, сделан анализ вещества. Уже и третьего человека нашли, некоего Федотова, который их технически обеспечивал, но на самом деле, конечно, он не Федотов.

А Боширов и Петров – это Боширов и Петров?
Это выдуманные фамилии. Всё в этих историях связано с ядами, которых западный мир не имел и не знал. Рицин долго не могли определить, про полоний вообще были не в курсе, что есть такое радиоактивное отравляющее вещество. «Новичок» – это такое сильнодействующее средство, что, если десятая часть миллиграмма попадет на кожу, вам не жить.

Зачем же Москве было травить Скрипалей накануне домашнего чемпионата мира по футболу, себя дискредитировать?
Логику тут не ищите. Скорее всего это была внутренняя разборка силовиков. Но у них сохранилась традиция травить предателей так, чтобы весь мир видел. Но Скрипаль – это крохотная часть айсберга. Там людей травили направо и налево. За прошедшие годы банкиры умирали десятками. Здоровый мужик побежал в лес на пробежку – нашли мертвым без следов насилия. Русский.

Может, сердечный приступ?
Все яды из КГБ имитируют какую-то болезнь – инсульт или инфаркт. Это известно с 1930-х годов. Петлюре сделали искусственный инфаркт. Впрыскивают яд, а через 10 минут его следов нет. Олег Антонович Гордиевский рассказывал мне, что лаборатория ядов – самая передовая в мире, все время разрабатываются новые, которые не оставляют следов. И никаким экспертам их не найти.

А как же «Новичок», который остался на дверной ручке дома Скрипалей? Как же с таким опытом такой просчет?
Скрипаль должен был умереть от отказа почек или печени, никакого отравления. А ручку бы потом протерли или дождь бы смыл. Речь идет о миллиграмме. Но ему стали быстро оказывать помощь.

Хорошо там, где мы есть или где нас нет?

Вы гражданин Великобритании?
Конечно.

В Болгарии безопаснее? Дальше-то что?
А чего мне бояться. Нет, я гражданин ЕС, на законных основаниях живу в Болгарии. Англия выйдет – будем думать, все равно со всеми договорятся, потому что в Европе живут около пяти миллионов англичан.

В России не нашлось для вас теплого местечка? Краснодарский край, скажем?
Меня очень удручают российские нравы. Я здесь жить не могу. Я привык к английской обходительности. Болгары – очень милые люди, но и они иногда достают. Если играют свадьбу, это стихийное бедствие. Весь дом до утра трясется, и мы вынуждены уезжать в Грецию на дни болгарских свадеб. А так Болгария – идеальная страна. Лондон – перенаселенный, дорогой город, денег ни у кого не хватает, и все нервничают. И с брекзитом все с ума посходили. Все друг с другом цапаются. Обстановка очень накалилась.

Хотя Англия живет по законам. Это не Россия, которая живет по понятиям.

В Англии совсем «понятий» нет?
Может, только у каких-то преступников, но и они живут по законам.

Вы никогда не сомневались в своих взглядах? Может, в СССР не так уж плохо было?
О-о-о! Никогда не возвращаюсь в прошлое, никогда не обсуждаю свои решения, никогда ни о чем не сожалею. СССР был мрачной ямой, ужасным местом.

Вы Новгородцев по паспорту?
Был перед отъездом. Менял отцовскую фамилию (Левенштейн. – Ред.), чтобы мимикрировать, скрыть полуеврейское происхождение и жить тут до пенсии. Отец не одобрял, но ничего поделать не мог. А потом я женился на своей жене, которая по причине восточной лени свою фамилию не меняла. Так и вернул свою отцовскую фамилию. Новгородцев – это мой сценический псевдоним с 1971 года. В английском паспорте я Seva Levenstein, удобное для Запада имя. Ольга (третья супруга, в браке с 1999 года. – Ред.) у меня дизайнер одежды, и мы ее сделали немецкой графиней, Olga Löwenstein. Лёвенштайн – это винодельческий район Германии.

Русские и англичане: почувствуйте разницу

О чем следует говорить, впервые приехав в Англию, а о чем нет?
Во-первых, не стоит заморачиваться из-за произношения, там 40 акцентов. И англичане сначала вслушиваются в то, как человек говорит, определяя, откуда он, какую школу окончил, из какой семьи, даже профессию могут угадать. Я жил в гражданском браке с английской актрисой. Однажды мы сидели в пабе, а за нами – шумная компания. Когда они ушли, она с холодным презрением сказала: «Эти ужасные люди из Илдфорда!» То есть по акценту вычислила их город. Так что выпендриваться не надо – вас вычислят в первые десять секунд. Лучший комплимент по произношению я получил, когда англичанин спросил, не из Южной ли я Африки.

А темы для разговора?
Поговорите про погоду. Скажите, что она прекрасна.

Даже если идет дождь?
Тогда скажите: «Идет дождь, не так ли?» Русские не понимают, что англичане друг другу как члены одной семьи. Есть абсолютное взаимное доверие. Встречаясь, они наводят мост. Говорят о погоде и всякой чепухе. Это климат безопасности. Они не будут говорить ни о чем проблематичном, остром. Никто голос не повышает, никаких мнений не высказывает. Любой русский, не знающий их манер, будет медведем в посудной лавке. Даже я, из интеллигентной семьи, ходил в абсолютных хамах первые пять лет совместной жизни с англичанкой. Например, стульчак забуду опустить. А это оскорбление для женщины.

Ты должен вести себя учтиво. В гости придешь, все в напряжении, потому что твое имя и фамилию нужно запомнить с первого раза. Но все начинают расспрашивать. Интересно же – русский. Домой придешь, и жена заявляет: «Ты говорил только о себе!» Это тоже неприлично, в гостях надо слушать.

А говорить о Родине? Но почему же вы так Родину ругаете?
Потому что Родина неразборчива в еде. Прошел по Ленинграду – приличные рестораны, но пищевое отравление заработал. Слабое, но сразу. Кто-то прогорклое масло налил. Я гастролировал 12 лет. У нас ходили термины типа «кафе «Изжога», например. Главное было не отравиться. Мы посылали своего милого кудрявого барабанщика к поварихам достать простой вареной картошки. Единственная еда, которой невозможно отравиться, – вареное яйцо. С ним ничего нельзя сделать.

Яйцо может быть старым.
Это да, это вы справедливо заметили.

А в Болгарии безопасно есть?
C осторожностью, они грубоваты в еде.

Болгарское гражданство будете получать?
У меня карта есть на ПМЖ. Паспорт пока не нужен.

Не скучно вам там? Все страсти кипят в Москве, Лондоне. А там что? Одни сплошные солнце, море, помидоры.
Для меня самый интересный человек для общения – это сам я. Мне больше никто не нужен. Иногда встречаюсь с кем-то – выплескиваю, что накопилось. Я сорок лет на радио и из них двадцать с лишним вел интервью. Так что я наговорился. Видел всех выдающихся людей эпохи, во все переплеты попадал. Мне бы помолчать, а не играть на публику.

Елена Ханян

sobesednik.ru


29-03-2019
Поделиться:
Комментарии
Прежде чем оставить комментарий прочтите правила поведения на нашем сайте. Спасибо.
Комментировать
Журнал
№6(111)Июнь 2019
Читайте в новом номере журнала «Открытый город»