Ежедневный журнал о Латвии Freecity.lv
Признание проблемы – половина успеха в ее разрешении.
Зигмунд Фрейд, австрийский невролог
Latviannews
English version

Москвичи устроили рижанам сладкую жизнь

Поделиться:
Режиссер «Сладкой жизни» Андрей Джунковский учился в Америке. «Боевое крещение» прошел у Тимура Бекмамбетова, вторым режиссером «Дневного дозора». Фото: Марис Морканс.
В Риге прошли съемки второго сезона популярного российского телесериала «Сладкая жизнь». Сценарий третьего пишется с расчетом на Латвию.

Не первая команда российских киношников признается, что в Москве снимать трудно и дискомфортно. То ли дело – в Латвии. И хотя расходы на переезд и проживание зачастую «съедают» преимущества рижских цен перед московскими, уже который год в нашей стране идет активный кинопроцесс на русском языке.

Буквально недавно продюсерский центр «Иван!» отснял для телеканала СТС 16-серийный криптографический экшн «Квест». Работы велись в водонапорной башне, Яунпилсском замке, катакомбах под Ригой, на заброшенном немецком кладбище и даже во дворе дома актрисы Лилиты Озолини. В одной из главный ролей снялась экс-рижанка Агата Муцениеце (звезда сериала «Закрытая школа»).

На днях компания Good Story Media заканчивает съемочный период второго сезона сериала о любви в эпоху отката. Называется он «Сладкая жизнь» и снимается для телеканала ТНТ. Популярность у этого проекта такая, что когда в Google набираешь сочетание «сл» -- первой выскакивает «Сладкая жизнь» и лишь вторым «Славянск». Рабочие места в этом проекте нашли около тысячи наших соотечественников. В том числе, другая советская кинозвезда – Аида Озолиня ( «Американская трагедия» по Драйзеру), которая сыграла маму главной героини.

Осенью стартовала работа над продолжением шпионского боевика «Две легенды». Впереди – что-то новенькое от Ивана Охлобыстина… В общем, душа радуется, бюджет пополняется, у местных творческих личностей появляется надежда. Только бы события на Украине не помешали.

Журнал «Открытый город» побывал на съемочной площадке сериала «Сладкая жизнь». Креативный продюсер и соавтор сценария Ирина Аркадьева рассказала, почему Рига – это красивая Москва, рижане – любимые коллеги, а москвичи – желанные гости.

Московский уголок памятника Свободы

…Перевернутый вверх тормашками латышский каскадер с громким всплеском опрокидывается в Даугаву. Но… не верь глазам своим! Несколько незатейливых манипуляций монтажера, и на экране -- популярный российский артист Никита Панфилов разрезает лысиной темные воды Москвы-реки...

В российском сериале «Сладкая жизнь» наша Даугава исполняет роль Москва-реки. Фото: Марис Морканс.
Звезды сериала — Мария Шумакова и Никита Панфилов. Фото: Марис Морканс.
Исполнитель одной из главных ролей Роман Маякин на фестивале Comedy Club в Юрмале. Фото: Марис Морканс.
Соавтор сценария — уроженец Даугавпилса Петр Внуков. С женой. Фото: Марис Морканс.
Страшный сон латышского националиста случается в сериале «Сладкая жизнь» с регулярностью поезда Рига-Москва. Латвийские артисты и молодежь из массовок «превращаются» в модных москвичей. Рижские пейзажи, клубы, квартиры, больницы, казино, отели. школы, улицы и даже аэропорт после некоторой коррекции объявляются московскими.

«Типично-московский» уголок нашли даже в сквере возле памятника Свободы, который москвичи в шутку назвали… памятником Терешковой – женщина тянется к звездам.
Не обошлось без курьезов. Арендовали под квартиру главного героя апартаменты в Старой Риге. Но съемочный день совпал с Олимпиадой хоров – весь день певцы голосили под окнами. Пришлось отменить смену.

В этом сезоне решили ввести в сюжет Латвию и в натуральном виде. В одной из серий главные герои -- Саша и отец ее дочки Юра -- устроили свидание в Юрмале.

В Риге все честно и четко

«Съемки в экспедиции, когда вся группа живет в одном месте, к тому же, столь приятном – это особый дух, -- признается Ирина Аркадьева. -- В Москве одновременно снимается до 200 проектов. И там все очень сложно. Пробки тормозят всех. Большинство пейзажей и локаций кочуют из фильма в фильм, к тому же, привычны случаи, когда владельцы модных клубов-ресторанов кидают нас за день до съемок – объявляют, что у них появились более денежные заказчики. В Риге – все четко и честно.

Местные специалисты от кино -- очень профессиональны и дорожат своей работой. Не могу сказать, что мы тут выигрываем по деньгам – получается примерно так же. Тем более, что с введением в Латвии евро наши издержки выросли на 15-30 процентов. Но здесь комфортнее».

Бюджет сериала не разглашается. Но ясно, что Риге это -- исключительно выгодно. Московская группа живет в Риге и Юрмале, в отелях и на съемных квартирах. Весь транспорт -- местный. Каждый день массовка от 5 до 150 человек. И так два с лишним месяца. Массовка – более 900 человек плюс местные актеры на роли второго плана.

И это при том, что софинансирование от Рижской думы «Сладкой жизни» получить не удалось: в прошлом году поздно надумали сюда ехать, в этом -- не успели дописать сценарий. Может, в следующем удастся наверстать упущенное.

Бич латвийских актеров -- акцент

Ирина призналась, что в прошлом году везли с собой большую бригаду. В этом ограничили московскую команду парой десятков ключевых позиций – остальных нашли в Латвии и окрестностях.

Каскадеры – все местные. Еще 50-70 местных жителей работают в группе – водители, машины с операторской техникой и реквизитом. К слову, московский реквизит собирают в Латвии.

«Это очень кропотливая работа. Найти в Европе командирские наручные часы для генерала – задача не из простых. К тому же, есть особенности менталитета. К примеру, в Москве на любом лотке можно купить достаточно пошлый букет в виде медвежонка из хризантем. Здесь так хорошо со вкусом, что ничего подобного не вяжут. Пришлось заказывать».

Звук тоже пишется здесь, освещение – местное, художник-постановщик -- из Литвы, второй оператор – поляк, четыре гримера, фокус-пулер – местные, кастинг -- латышка Ивета Дортане, которая нашла актеров на все неглавные роли.

Если в прошлом году кастинг шел три дня, то в этом – несколько недель. В результате, на роль мамы героини Саши вместо московской актрисы взяли местную Аиду Озолиню (помните, советский фильм «Американская трагедия» по Драйзеру?), а Татьяна Лукашенкова из Рижского русского театра сыграла маму другой главной героини.

Роль врача-сексопатолога была написана для молодого мужчины, но пришла русская актриса в годах – она собиралась пробоваться на другую меньшую роль – взяла текст врача со стола и так прочитала, что группа чуть не умерла со смеху. Её тут же утвердили.

Актер Даугавпилсского театра Виктор Янцевич в прошлом году так удачно сыграл небольшую роль управляющего клубом, что в этом под него написали целую линию.

Единственная беда местных актеров – акцент. Он есть даже у многих русских. «На экране все огрехи утрируются. В результате получается довольно большой процент переозвучки. Платишь вдвойне».

Наши люди в московском голливуде

Режиссер сериала – молодой и успешный Андрей Джунковский. Он учился в Америке. «Боевое крещение» прошел у самого Тимура Бекмамбетова, поработав вторым режиссером в «Дневном дозоре». Ставил театральные постановки в Америке. снимал рекламу по всему миру, делал сериалы для центральных российских телеканалов.

Креативный продюсер и соавтор сценария Ирина Аркадьева – интеллигентная москвичка, по первому образованию – учитель русского языка и литературы. Причем, такой бэк-граунд в компании Good story media – не редкость. На счету Ирины – несколько кинокартин и сериалов, где она работала редактором и сценаристом. «Сладкая жизнь» -- один из ее любимчиков.

Очень приятно, что второй автор сценария Петр Внуков – родом из Даугавпилса. Родину он покинул 12 лет назад. К моменту отъезда Петр окончил экспериментальный гуманитарный класс, публиковал в газетах стихи и играл в… сборной Латвии по футболу.

Профессия сценариста стала для него возможностью выразить в конкретной форме «рой разных мыслей и переживаний». Еще в институте написал с сокурсниками сериал «Старшеклассники» для Пятого канала. Работал в сценарном агентстве Гильдия авторов – строчил 300-серийные «санта-барбары», от которых сам был не в восторге. Но надо было кормить семью: у Петра с женой – шесть детей. Новая жизнь началась с приходом в Good Story media.

Идея «Сладкой жизни» принадлежит именно Петру. Он вдохновился образом Марты Носовой – одной из самых эффектных финалисток телепроекта «Танцы без правил». Впоследствии ему удалось доказать, что сыграть роль главной героини может лишь она – непрофессиональная актриса.

Полную версию репортажа читайте в сентябрьском номере журнала "Открытый город"



06-09-2014
Поделиться:
Комментарии
Прежде чем оставить комментарий прочтите правила поведения на нашем сайте. Спасибо.
Комментировать
Журнал
№11(104) Ноябрь 2018
Читайте в новом номере журнала «Открытый город»
  • Ирина Малыгина: "OLAINFARM будет развиваться так, как задумал отец"
  • Рак скоро перестанет быть болезнью, от которой умирают
  • Криштопанс готов построить с Трампом поле для гольфа
  • Друг Барышникова: "Миша в городе, и я снова нужен"
  • Рижская любовь Тургенева